Heading to America’s first national park? Our blogger points you to the best spots to see Yellowstone’s diverse wildlife, including creatures very, very large and those very, very small.